﻿{"id":20933,"date":"2026-05-15T09:53:31","date_gmt":"2026-05-15T07:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/planete-eed.org\/?p=20933"},"modified":"2026-05-15T09:53:33","modified_gmt":"2026-05-15T07:53:33","slug":"international-day-of-families-supporting-parents-to-protect-children","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/international-day-of-families-supporting-parents-to-protect-children\/","title":{"rendered":"International Day of Families: supporting parents to protect children"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le 15 mai, la <strong>Journ\u00e9e internationale des familles<\/strong> nous rappelle une \u00e9vidence : c\u2019est en son c\u0153ur que tout commence. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, notre approche d\u2019accompagnement social de familles permet aux plus vuln\u00e9rables d\u2019entre elles de prendre leur vie en main, pour mieux prot\u00e9ger et offrir \u00e0 leurs enfants un avenir plus serein.<\/p>\n<h4>La famille, premier pilier du d\u00e9veloppement de l\u2019enfant<\/h4>\n<p>Les premi\u00e8res ann\u00e9es de la vie sont d\u00e9terminantes. C\u2019est dans cet environnement proche que l\u2019enfant apprend \u00e0 explorer, communiquer, jouer et entrer en relation.<\/p>\n<p>Comme le souligne G\u00e9raldine Massuelle, Coordinatrice de notre programme d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Petite Enfance :<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Les parents sont les premiers rep\u00e8res de l\u2019enfant. Les accompagner, ce n\u2019est pas leur dire comment faire ; c\u2019est leur donner des cl\u00e9s pour mieux comprendre les besoins de leur enfant et favoriser son d\u00e9veloppement.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Lorsque cet environnement est fragilis\u00e9 par la pr\u00e9carit\u00e9, l\u2019isolement ou le manque d\u2019acc\u00e8s aux services, les in\u00e9galit\u00e9s apparaissent tr\u00e8s t\u00f4t et peuvent marquer toute une vie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Notre r\u00e9ponse : l\u2019accompagnement social de familles<\/h4>\n<p>Notre m\u00e9thodologie repose sur une conviction forte : les familles ont des ressources. Elles ont simplement besoin d\u2019\u00eatre soutenues pour les mobiliser.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||81px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Concr\u00e8tement, l\u2019accompagnement social de familles consiste \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>suivre et guider des familles en grande difficult\u00e9 pendant 6 \u00e0 9 mois<\/li>\n<li>proposer un suivi psychosocial individualis\u00e9<\/li>\n<li>renforcer la confiance et les capacit\u00e9s des parents<\/li>\n<li>faciliter l\u2019acc\u00e8s aux services essentiels (sant\u00e9, \u00e9ducation, emploi\u2026)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AF-Pegase-travailleur-sociaux.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbAccompagnement des familles, programme Pegase\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAF-Pegase-travailleur-sociaux\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Cette approche cr\u00e9e un v\u00e9ritable pont entre les familles et les services auxquels elles ont droit, en les rendant actrices de leur propre d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p><strong>En 2025, 4 400 familles ont \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9es par Plan\u00e8te Enfants &amp; D\u00e9veloppement et ses partenaires.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>L\u2019histoire de Somsay, construire l\u2019avenir malgr\u00e9 l\u2019adversit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><em>Ici, dans mon village, la vie n&rsquo;est pas facile. Je vis avec mon mari et mes deux enfants. Mon fils est tr\u00e8s malade des reins ; il a besoin de soins tout le temps. Chaque semaine, nous devons aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, et cela co\u00fbte 1,5 million de kips [60 euros]. C\u2019est une somme \u00e9norme pour nous. Souvent, je ne savais pas comment payer. J&rsquo;avais peur de devoir arr\u00eater ses m\u00e9dicaments.<\/em><\/p>\n<p><em>Pour nourrir ma famille, je travaille dans les champs de riz de mes parents. Mais la terre ne donne pas assez pour tout le monde. Je devais souvent acheter du riz et de la nourriture au march\u00e9, mais avec l&rsquo;inflation, les prix montaient sans cesse.<\/em><\/p>\n<p><em>Autour de moi, beaucoup de parents partent travailler tr\u00e8s loin, de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, pour envoyer de l&rsquo;argent. Ils laissent leurs enfants aux grands-parents. J&rsquo;avais peur de cela, car les enfants seuls sont plus en danger. Mon quotidien, c\u2019\u00e9tait de chercher de l&rsquo;argent partout, d&#8217;emprunter, et de m&rsquo;inqui\u00e9ter pour la sant\u00e9 de mon fils.<\/em><\/p>\n<p><em>Un jour, des femmes de l&rsquo;Union des Femmes sont venues me voir. Elles m&rsquo;ont parl\u00e9 du projet PEGASE. Au d\u00e9but, je ne savais pas trop quoi attendre, mais elles ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s claires.<\/em><\/p>\n<p><em>Le projet m&rsquo;a aid\u00e9e de deux fa\u00e7ons :<\/em><\/p>\n<p><em>Pour manger : Chaque mois, je pouvais aller au magasin du village chercher du riz, du sel, de l&rsquo;assaisonnement et des couches pour mon fils. Comme je n&rsquo;avais plus \u00e0 payer pour cela, j&rsquo;ai pu garder mon argent.<\/em><\/p>\n<p><em>Pour demain : Avec l&rsquo;argent \u00e9conomis\u00e9 en deux mois, j&rsquo;ai achet\u00e9 deux petits cochons. Le mois d&rsquo;apr\u00e8s, j&rsquo;ai pu acheter vingt poulets. Je les soigne bien, ils grandissent, et bient\u00f4t je pourrai les vendre pour payer les soins de mon fils.<\/em><\/p>\n<p><em>Apprendre \u00e0 \u00eatre plus forte<\/em><br \/><em>Des gens du projet sont venus nous voir \u00e0 la maison toutes les deux semaines. On a discut\u00e9 de comment prot\u00e9ger les enfants et des dangers de la traite (ceux qui veulent emmener nos enfants pour les faire travailler). On a appris tout \u00e7a avec des histoires et des jeux, c&rsquo;\u00e9tait facile \u00e0 comprendre.<\/em><\/p>\n<p><em>Aujourd&rsquo;hui, je me sens moins seule. J&rsquo;ai encore beaucoup de frais pour l&rsquo;h\u00f4pital, mais j&rsquo;ai mon petit \u00e9levage qui commence. Je sais maintenant comment mieux prot\u00e9ger mes enfants. Je remercie le projet de nous avoir aid\u00e9s au moment o\u00f9 nous en avions le plus besoin.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>Sur le terrain : le r\u00f4le cl\u00e9 des travailleurs sociaux<\/h4>\n<p>L\u2019accompagnement repose sur un travail de proximit\u00e9 essentiel :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>visites r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 domicile<\/li>\n<li>construction d\u2019une relation de confiance avec les familles<\/li>\n<li>adaptation \u00e0 chaque situation<\/li>\n<li>travail avec les partenaires locaux<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/travailleuse-social-cswc-vietnam.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTravailleuse social d&rsquo;un de nos partenaires au Vietnam\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtravailleuse-social-cswc-vietnam\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au Vietnam, Ms Lam Anh, travailleuse sociale chez notre partenaire CSWC t\u00e9moigne :<br \/><em>\u00ab\u00a0Chaque famille est diff\u00e9rente. Gagner leur confiance prend du temps. Mais chaque petit changement est une r\u00e9ussite : un enfant qui retourne \u00e0 l\u2019\u00e9cole, un parent qui trouve un travail et reprend confiance\u2026 \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>En cette Journ\u00e9e internationale des familles, rappelons-le : soutenir les familles, c\u2019est construire des soci\u00e9t\u00e9s plus justes et durables.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To mark the International Day of Families, find out how social support helps parents to better protect their children.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":20935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-20933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompagnement-familial-fr","category-actualites","category-defense-des-droits","category-la-petite-enfance","category-pays","category-protection-contre-les-violences"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20933"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20945,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20933\/revisions\/20945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}