﻿{"id":20827,"date":"2026-03-26T00:02:20","date_gmt":"2026-03-25T23:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/planete-eed.org\/?p=20827"},"modified":"2026-04-01T17:37:02","modified_gmt":"2026-04-01T15:37:02","slug":"pegase-families-child-protection-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/pegase-families-child-protection-program\/","title":{"rendered":"With the PEGASE program, families can better protect their children"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Sokheng Suong, le Coordinateur de PEGASE en Asie du Sud-Est, nous dresse un bref bilan des effets positifs du programme aupr\u00e8s des familles accompagn\u00e9es ces 3 derni\u00e8res ann\u00e9es pour pr\u00e9venir la violence, l\u2019exploitation et la traite des enfants.<\/p>\n<h4>La baisse des violences \u00e0 la maison<\/h4>\n<p><em>\u201cAvant, j\u2019avais peur de parler devant mon mari. Maintenant, je peux \u00e9changer avec les travailleurs sociaux, et la violence a beaucoup diminu\u00e9. Je me sens plus forte pour prot\u00e9ger mes enfants.\u201d <\/em>nous explique une m\u00e8re de famille au Cambodge.<\/p>\n<p>Les visites r\u00e9guli\u00e8res des travailleurs sociaux et le travail accompli avec les familles se traduisent globalement par un meilleur climat dans les foyers : les parents partagent davantage les responsabilit\u00e9s. Toutes les familles ne sont pas capables de rep\u00e9rer les situations \u00e0 risque. C\u2019est pourquoi l\u2019accompagnement des travailleurs sociaux s\u2019\u00e9tale entre 6 et 12 mois. Au fil des visites et des discussions, les probl\u00e8mes sont identifi\u00e9s et pris en charge.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4><\/h4>\n<h4>Une meilleure gestion du budget de la famille : vers plus de s\u00e9curit\u00e9<\/h4>\n<p>Sone, qui habite le village de Mai Paksang au Laos, raconte : <em>\u201cGr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9pargne que j\u2019ai appris \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9, nous avons pu r\u00e9parer le toit de notre maison. Maintenant, mes enfants sont en s\u00e9curit\u00e9 et nous pouvons planifier l\u2019avenir.\u201d<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/images-nouveau-site_300x270-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbimages nouveau site_300x270 (2)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Une meilleure stabilit\u00e9 financi\u00e8re, vers un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9cole et des projets d\u2019avenir<\/h4>\n<p>Dans le m\u00eame village laotien, une grand-m\u00e8re \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e : elle ne pouvait pas payer l\u2019\u00e9cole de son petit-fils. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention coordonn\u00e9e des travailleurs sociaux et du bureau local de l\u2019\u00e9ducation, les frais de scolarit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s et du mat\u00e9riel fourni. Son petit-fils peut maintenant aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>Le fils de Noy, \u00e2g\u00e9 12 ans, a d\u00fb arr\u00eater l\u2019\u00e9cole en 6e pour aider la famille \u00e0 subvenir \u00e0 ses besoins. Aujourd\u2019hui, Noy r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 l\u2019avenir de son fils : <em>\u201c<span>Je veux qu&rsquo;il apprenne un m\u00e9tier afin d&rsquo;avoir un avenir stable<\/span>. Nous travaillons ensemble pour y arriver et nous avons rep\u00e9r\u00e9 une formation en r\u00e9paration de motos\u201d<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Laos-Pegase-AF.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbEnfants au Laos en train de jouer \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLaos-Pegase-AF\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avant le programme, de nombreuses familles avaient des revenus tr\u00e8s limit\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019argent \u00e9pargn\u00e9 suite \u00e0 la fourniture de coupons d\u2019achat et aux revenus de leur travail, leur stabilit\u00e9 financi\u00e8re s&rsquo;est am\u00e9lior\u00e9e. Des familles ont par exemple pu investir dans la plantation d&rsquo;h\u00e9v\u00e9as, ce qui \u00e9tait impossible auparavant.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Les prochaines \u00e9tapes<\/h4>\n<p>Nous souhaitons poursuivre le programme sur les 3 prochaines ann\u00e9es, en am\u00e9liorant certaines de ses composantes. Comme par exemple, renforcer la s\u00e9lection et la formation des volontaires qui signalent les situations \u00e0 risque pour les enfants et les femmes ; ou encore remplacer les bons d\u2019achat par des allocations mensuelles temporaires le temps de sortir la t\u00eate de l\u2019eau ; mais aussi impliquer encore davantage les institutions publiques en formant les agents sur la protection des enfants.<\/p>\n<p><strong>Ce programme produit des effets concrets contre l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 et donc la protection des enfants contre l\u2019exploitation et la traite. Nous cherchons encore des financements pour respecter tous nos engagements entre 2026 et 2029.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sokheng Suong, le Coordinateur de PEGASE en Asie du Sud-Est, nous dresse un bref bilan des effets positifs du programme aupr\u00e8s des familles accompagn\u00e9es ces 3 derni\u00e8res ann\u00e9es pour pr\u00e9venir la violence, l\u2019exploitation et la traite des enfants. La baisse des violences \u00e0 la maison \u201cAvant, j\u2019avais peur de parler devant mon mari. Maintenant, je peux \u00e9changer avec les travailleurs sociaux, et la violence a beaucoup diminu\u00e9. Je me sens plus forte pour prot\u00e9ger mes enfants.\u201d nous explique une m\u00e8re de famille au Cambodge. Les visites r\u00e9guli\u00e8res des travailleurs sociaux et le travail accompli avec les familles se traduisent globalement par un meilleur climat dans les foyers : les parents partagent davantage les responsabilit\u00e9s. Toutes les familles ne sont pas capables de rep\u00e9rer les situations \u00e0 risque. C\u2019est pourquoi l\u2019accompagnement des travailleurs sociaux s\u2019\u00e9tale entre 6 et 12 mois. Au fil des visites et des discussions, les probl\u00e8mes sont identifi\u00e9s et pris en charge. Une meilleure gestion du budget de la famille : vers plus de s\u00e9curit\u00e9 Sone, qui habite le village de Mai Paksang au Laos, raconte : \u201cGr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9pargne que j\u2019ai appris \u00e0 mettre de c\u00f4t\u00e9, nous avons pu r\u00e9parer le toit de notre maison. Maintenant, mes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20828,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-20827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-laos-pays","category-missions","category-protection-contre-les-violences"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20827"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20850,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20827\/revisions\/20850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}