﻿{"id":18477,"date":"2024-04-29T14:39:31","date_gmt":"2024-04-29T12:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/planete-eed.org\/?p=18477"},"modified":"2024-07-25T09:29:47","modified_gmt":"2024-07-25T07:29:47","slug":"training-social-workers-cambodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/training-social-workers-cambodia\/","title":{"rendered":"Training social workers and preventing child exploitation (Pegase)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>En mars dernier, nous formions les travailleurs sociaux de notre partenaire Damnok Toek \u00e0 l\u2019accompagnement familial, notre m\u00e9thodologie de suivi social des familles en difficult\u00e9 au Cambodge.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Cambodge_formation-Damnok-Tok_AF-Pegase_03.24-a.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDes travailleurs sociaux en formation au Cambodge\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCambodge_formation-Damnok-Tok_AF-Pegase_03.24-a\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dans le cadre de notre projet Pegase, qui vise \u00e0 prot\u00e9ger les enfants de la violence, de la traite et de l\u2019exploitation en Asie du sud-est*, nous souhaitons notamment travailler sur un volet pr\u00e9vention en renfor\u00e7ant la structure familiale. En effet, nous rencontrons des foyers o\u00f9 la violence est devenue r\u00e9guli\u00e8re ou qui, pour survivre au quotidien, sont amen\u00e9s \u00e0 faire travailler leurs enfants, \u00e0 les laisser partir loin de la maison.<\/p>\n<p>Au Cambodge, nous travaillons avec l\u2019association Damnok Toek, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la protection des enfants depuis plus de 20 ans \u00e0 Poipet, ville frontali\u00e8re avec la Tha\u00eflande et qui y a ouvert plusieurs centres d&rsquo;accueil pour les enfants isol\u00e9s ou en rupture avec leurs familles.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab <em>Les travailleurs sociaux de Damnok Toek sont chaque jour face \u00e0 des familles en tr\u00e8s grande difficult\u00e9 et pr\u00e9carit\u00e9. Ils se rendent dans les villages de ces familles. Ils tentent de r\u00e9pondre aux urgences (orientation vers des soins, pour obtenir de la nourriture\u2026). Ils font un travail formidable sur le court et le moyen terme. Mais ils sont parfois confront\u00e9s \u00e0 des familles qui n\u00e9cessitent de l\u2019assistance sur plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. A part r\u00e9pondre \u00e0 leur demande \u00ab imm\u00e9diate \u00bb, l&rsquo;\u00e9quipe se sent d\u00e9munie quant \u00e0 un accompagnement qui changerait significativement les choses. Pourtant, il est fondamental d&rsquo;accompagner ces familles pour qu&rsquo;elles rep\u00e8rent leurs capacit\u00e9s, construisent une meilleure estime d\u2019elles-m\u00eames leur permettant de se sentir capable de prendre en main et r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes. Ce sont ces conditions qui permettront la durabilit\u00e9 de l&rsquo;am\u00e9lioration de leurs conditions de vie et la protection de leurs enfants.<\/em> \u00bb, nous explique Laurence Houz\u00e9, experte en suivi social sur le projet.<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 cet enjeu, Laurence a organis\u00e9 en collaboration avec Damnok Toek la formation de 19 de leurs travailleurs sociaux sur notre m\u00e9thodologie d\u2019accompagnement familial avec des outils, afin de suivre les familles \u00e9tapes par \u00e9tapes. Pendant 4 jours, ils ont par exemple test\u00e9 de nouvelles techniques d&rsquo;entretien avec les familles ou effectu\u00e9 des jeux de r\u00f4le. Ils avaient d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 un atelier consultatif il y a quelques semaines pour recueillir leurs exp\u00e9riences et remarques et ensuite adapter la formation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Ce sont eux qui seront en lien direct avec les familles et qui les accompagneront pendant 6 mois \u00e0 10 mois pour trouver des solutions \u00e0 leurs principaux probl\u00e8mes (ch\u00f4mage, logement, sant\u00e9, revenus, violence, addictions, etc\u2026).<br \/>L\u2019enjeu de cette formation est de changer de perspective pour op\u00e9rer des \u00e9volutions durables : plut\u00f4t que d\u2019assister les familles mat\u00e9riellement, il s\u2019agit de leur donner les cl\u00e9s pour \u00eatre actrices du changement.<\/p>\n<p>Prochaine \u00e9tape : nous allons travailler \u00e0 l\u2019identification des familles qui vont entrer dans le programme, en collaboration avec les autorit\u00e9s locales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Cambodge_formation-Damnok-Tok_AF-Pegase_03.24-b.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCambodge_formation-Damnok-Tok_AF-Pegase_03.24-b\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>*au Cambodge, aux Philippines (via notre association partenaire Asmae), au Laos et au Vietnam<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mars dernier, nous formions les travailleurs sociaux de notre partenaire Damnok Toek \u00e0 l\u2019accompagnement familial, notre m\u00e9thodologie de suivi social des familles en difficult\u00e9 au Cambodge.Dans le cadre de notre projet Pegase, qui vise \u00e0 prot\u00e9ger les enfants de la violence, de la traite et de l\u2019exploitation en Asie du sud-est*, nous souhaitons notamment travailler sur un volet pr\u00e9vention en renfor\u00e7ant la structure familiale. En effet, nous rencontrons des foyers o\u00f9 la violence est devenue r\u00e9guli\u00e8re ou qui, pour survivre au quotidien, sont amen\u00e9s \u00e0 faire travailler leurs enfants, \u00e0 les laisser partir loin de la maison. Au Cambodge, nous travaillons avec l\u2019association Damnok Toek, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la protection des enfants depuis plus de 20 ans \u00e0 Poipet, ville frontali\u00e8re avec la Tha\u00eflande et qui y a ouvert plusieurs centres d&rsquo;accueil pour les enfants isol\u00e9s ou en rupture avec leurs familles.\u00ab Les travailleurs sociaux de Damnok Toek sont chaque jour face \u00e0 des familles en tr\u00e8s grande difficult\u00e9 et pr\u00e9carit\u00e9. Ils se rendent dans les villages de ces familles. Ils tentent de r\u00e9pondre aux urgences (orientation vers des soins, pour obtenir de la nourriture\u2026). Ils font un travail formidable sur le court et le moyen terme. Mais ils sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-18477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompagnement-familial-fr","category-actualites","category-cambodge-pays","category-missions","category-pays","category-projets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18477"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18862,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18477\/revisions\/18862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}