﻿{"id":18018,"date":"2023-10-24T18:47:07","date_gmt":"2023-10-24T16:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/planete-eed.org\/?p=18018"},"modified":"2023-10-26T17:25:43","modified_gmt":"2023-10-26T15:25:43","slug":"portraits-exploited-children-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/portraits-exploited-children-vietnam\/","title":{"rendered":"Portraits of exploited child labor - Vietnam"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>En juin dernier, suite aux enqu\u00eates men\u00e9es avec les travailleurs sociaux de notre partenaire local CSWC, nous avons identifi\u00e9 33 enfants victimes d\u2019exploitation au travail \u00e0 Phan Thiet, ville portuaire du sud du Vietnam. Depuis cet \u00e9t\u00e9, nous leur proposons un suivi individuel et au sein de leurs familles pour les sortir de cette situation. Voici l\u2019histoire de 2 de ces enfants.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>T\u00e2y a 15 ans. Ses parents se sont s\u00e9par\u00e9s quand il en avait 5. Il vit avec sa m\u00e8re et sa s\u0153ur. Suite au Covid, la famille a d\u00fb contracter un pr\u00eat de 15 millions de Dong [470\u20ac] pour faire face aux besoins du quotidien ; et qu\u2019elle continue de rembourser. <br \/>Pour soutenir le budget familial, T\u00e2y ne va plus \u00e0 l\u2019\u00e9cole : il travaille dans une usine de transformation de poisson, 10h par jour. Il lui arrive de travailler de nuit : de commencer \u00e0 2 ou 3 heures du matin, ou de finir \u00e0 22 heures. Son salaire varie de 75\u20ac \u00e0 115\u20ac par mois. Plusieurs fois malade et accident\u00e9 sur son lieu de travail, il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 indemnis\u00e9.<\/p>\n<p><em>Selon le Code du travail du Vietnam, un enfant de 13 ans \u00e0 15 ans non r\u00e9volus ne peut effectuer que des travaux l\u00e9gers r\u00e9glement\u00e9s par la liste d\u00e9livr\u00e9e par le ministre du travail et des affaires sociales. La dur\u00e9e du travail ne doit pas d\u00e9passer 4 heures par jour ou 20 heures par semaine. Les heures suppl\u00e9mentaires et le travail de nuit sont interdits.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_testimonial _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Huy a 8 ans et vit dans une fratrie de 5 enfants, avec ses parents. Son p\u00e8re travaille sur un bateau de p\u00eache, ses revenus sont faibles et instables. Il boit beaucoup et n\u00e9glige sa famille. Sa m\u00e8re trie des d\u00e9chets. Elle vend \u00e9galement des billets de loterie et emm\u00e8ne depuis toujours ses enfants avec elle. Huy et sa s\u0153ur de 11 ans restent seuls dans la rue pour vendre les billets de 13h \u00e0 16h et de 17h30 \u00e0 23h30. En situation de survie quotidienne, la famille peine \u00e0 payer les frais de scolarit\u00e9 des enfants.<\/p>\n<p><em>Selon le Code du travail du Vietnam, il est interdit de recruter et d&#8217;employer des enfants de moins de 13 ans, sauf pour effectuer des travaux relatifs aux arts et aux sports, \u00e0 condition que ces travaux ne nuisent pas \u00e0 leur d\u00e9veloppement physique, mental et de la personnalit\u00e9. De plus, l&#8217;employeur doit avoir l&rsquo;accord de l&rsquo;agence sp\u00e9cialis\u00e9e du travail du Comit\u00e9 populaire de la province.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif de notre projet est de travailler avec les acteurs locaux pour renforcer l\u2019identification, le soutien aux enfants victimes de traite et d&rsquo;exploitation et ainsi permettre leur r\u00e9int\u00e9gration.<\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, les travailleurs sociaux mobilisent les ressources de la communaut\u00e9 pour, par exemple, obtenir des bourses afin que les enfants reprennent ou poursuivent leurs \u00e9tudes ; pour d\u00e9livrer des documents administratifs (certificat de naissance, carte d&rsquo;identit\u00e9, etc.) indispensables pour acc\u00e9der aux services publiques ou encore pour orienter les jeunes vers des centres de formation professionnelle \u2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En juin dernier, suite aux enqu\u00eates men\u00e9es avec les travailleurs sociaux de notre partenaire local CSWC, nous avons identifi\u00e9 33 enfants victimes d\u2019exploitation au travail \u00e0 Phan Thiet, ville portuaire du sud du Vietnam. Depuis cet \u00e9t\u00e9, nous leur proposons un suivi individuel et au sein de leurs familles pour les sortir de cette situation. Voici l\u2019histoire de 2 de ces enfants.T\u00e2y a 15 ans. Ses parents se sont s\u00e9par\u00e9s quand il en avait 5. Il vit avec sa m\u00e8re et sa s\u0153ur. Suite au Covid, la famille a d\u00fb contracter un pr\u00eat de 15 millions de Dong [470\u20ac] pour faire face aux besoins du quotidien ; et qu\u2019elle continue de rembourser. Pour soutenir le budget familial, T\u00e2y ne va plus \u00e0 l\u2019\u00e9cole : il travaille dans une usine de transformation de poisson, 10h par jour. Il lui arrive de travailler de nuit : de commencer \u00e0 2 ou 3 heures du matin, ou de finir \u00e0 22 heures. Son salaire varie de 75\u20ac \u00e0 115\u20ac par mois. Plusieurs fois malade et accident\u00e9 sur son lieu de travail, il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 indemnis\u00e9. Selon le Code du travail du Vietnam, un enfant de 13 ans \u00e0 15 ans non r\u00e9volus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-18018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompagnement-familial-fr","category-actualites","category-missions","category-pays","category-protection-contre-les-violences","category-temoignages","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18018"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18036,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18018\/revisions\/18036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}