[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Partez \u00e0 la rencontre ce mois-ci de Trang Dang, assistante sociale aux c\u00f4t\u00e9s d’enfants et de familles dans le cadre de notre projet de lutte contre la traite au Vietnam.<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Trang-Dang-assistante-sociale-Vitenam_PEED-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTrang Dang\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTrang-Dang-assistante-sociale-Vitenam_PEED-1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Avec plaisir ! Je m\u2019appelle Trang Dang, j\u2019ai 28 ans et je viens d\u2019Hanoi, la capitale du Vietnam. Je suis dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019une Licence en travail social et d\u2019une Ma\u00eetrise en psychologie clinique des enfants et des adolescents. Avant de rejoindre Plan\u00e8te Enfants & D\u00e9veloppement, j\u2019ai travaill\u00e9 comme assistante sociale avec des enfants des rues ou en situation de crise au sein de la Blue Dragon Children’s Foundation (BDCF). <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n Je travaille chez Plan\u00e8te Enfants & D\u00e9veloppement depuis 1 an. J\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 une offre d\u2019emploi parue sur Facebook et mon profil a s\u00e9duit l\u2019\u00e9quipe. Il n\u2019est pas toujours facile d\u2019\u00eatre partout ! Je fais beaucoup de visites \u00e0 domicile et Ho Chi Minh (HCMC) est une grande ville : les enfants et leurs familles vivent dans des quartiers diff\u00e9rents et m\u00eame en province. Mais il est n\u00e9cessaire de garder le contact avec eux. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Partez \u00e0 la rencontre ce mois-ci de Trang Dang, assistante sociale aux c\u00f4t\u00e9s d’enfants et de familles dans le cadre de notre projet de lutte contre la traite au Vietnam.Trang, peux-tu te pr\u00e9senter en quelques mots ? Avec plaisir ! Je m\u2019appelle Trang Dang, j\u2019ai 28 ans et je viens d\u2019Hanoi, la capitale du Vietnam. Je suis dipl\u00f4m\u00e9e d\u2019une Licence en travail social et d\u2019une Ma\u00eetrise en psychologie clinique des enfants et des adolescents. Avant de rejoindre Plan\u00e8te Enfants & D\u00e9veloppement, j\u2019ai travaill\u00e9 comme assistante sociale avec des enfants des rues ou en situation de crise au sein de la Blue Dragon Children’s Foundation (BDCF). Comment as-tu rencontr\u00e9 Plan\u00e8te Enfants & D\u00e9veloppement et quel est ton r\u00f4le dans l\u2019association ? Je travaille chez Plan\u00e8te Enfants & D\u00e9veloppement depuis 1 an. J\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 une offre d\u2019emploi parue sur Facebook et mon profil a s\u00e9duit l\u2019\u00e9quipe.En tant qu\u2019assistante sociale, je fournis un suivi psychosocial aux familles en grandes difficult\u00e9s pour casser l\u2019engrenage qui conduit \u00e0 la traite ou au travail des enfants (conseils, visites \u00e0 domicile, redirection vers des prestataires de services sp\u00e9cialis\u00e9s), j\u2019accompagne les enfants victimes de traite ou exploit\u00e9s dans un processus de r\u00e9int\u00e9gration au sein de leur famille […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompagnement-familial-fr","category-actualites","category-defense-des-droits","category-insertion-socio-professionnelle","category-missions","category-pays","category-projets","category-temoignages","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17286"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17303,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17286\/revisions\/17303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Trang, peux-tu te pr\u00e9senter en quelques mots ?<\/h2>\n
Comment as-tu rencontr\u00e9 Plan\u00e8te Enfants & D\u00e9veloppement et quel est ton r\u00f4le dans l\u2019association ?<\/h2>\n
En tant qu\u2019assistante sociale, je fournis un suivi psychosocial aux familles en grandes difficult\u00e9s pour casser l\u2019engrenage qui conduit \u00e0 la traite ou au travail des enfants (conseils, visites \u00e0 domicile, redirection vers des prestataires de services sp\u00e9cialis\u00e9s), j\u2019accompagne les enfants victimes de traite ou exploit\u00e9s dans un processus de r\u00e9int\u00e9gration au sein de leur famille et dans la soci\u00e9t\u00e9, j\u2019anime des s\u00e9ances de pr\u00e9vention sur la traite, j\u2019organise \u00e9galement des sessions formation \u00e0 destination des travailleurs sociaux de nos partenaires locaux et mets en place un r\u00e9seau de partenaires et prestataires \u00e0 Ho Chi Minh Ville.<\/p>\nDes difficult\u00e9s et des satisfactions dans ton travail ?<\/h2>\n
Parmi mes plus grandes joies, il y a celle de gagner la confiance des enfants. Quand ils sont pr\u00eats \u00e0 s’ouvrir \u00e0 moi pour surmonter les obstacles, nous faisons un grand pas ensemble. J\u2019\u00e9prouve aussi du soulagement quand on trouve un nouvel abri s\u00fbr \u00e0 des adolescents de 16 ans seuls et contraints de quitter le refuge d\u2019HCMC car ils ont atteint la limite d\u2019\u00e2ge l\u00e9gale et ne peuvent plus y rester. Enfin, la cr\u00e9ation du r\u00e9seau pour accueillir les jeunes en formation professionnelle et leur permettre de rebondir est aussi une grande satisfaction.
J\u2019esp\u00e8re que mon exp\u00e9rience aidera de nombreux enfants \u00e0 retrouver un peu d\u2019insouciance, une vie normale et se b\u00e2tir un bel avenir.<\/p>\n