﻿{"id":17126,"date":"2023-02-27T10:15:52","date_gmt":"2023-02-27T09:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/planete-eed.org\/?p=17126"},"modified":"2023-02-27T10:32:47","modified_gmt":"2023-02-27T09:32:47","slug":"child-labor-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/child-labor-vietnam\/","title":{"rendered":"Child labor in Vietnam: our actions accelerate"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Apr\u00e8s la r\u00e9alisation d\u2019enqu\u00eates dans deux villes vietnamiennes pour mieux comprendre la traite des enfants dans le pays, nous fournissons actuellement des services d\u2019assistance sociale \u00e0 des familles en tr\u00e8s grande pr\u00e9carit\u00e9 pour pr\u00e9venir le travail des enfants et soutenons des enfants et adolescents qui sont victimes d\u2019exploitation.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Comprendre-traite-travail-enfants_PEED.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbComprendre traite et travail des enfants au Vietnam\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbComprendre-traite-travail-enfants_PEED\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Mieux comprendre le ph\u00e9nom\u00e8ne de traite et le travail des enfants sur le terrain<\/h2>\n<p>Nous avons men\u00e9 des enqu\u00eates en mai et juin 2022 au Vietnam pour identifier les cas de traite et de travail des enfants et en comprendre les m\u00e9canismes.<\/p>\n<p>A Phan Thiet, ville portuaire au sud du pays, nous avons interrog\u00e9 175 membres de familles migrantes en grande pr\u00e9carit\u00e9. 47% d\u2019entre elles connaissent un enfant qui a abandonn\u00e9 l\u2019\u00e9cole pour travailler ; 26% un enfant qui travaille en parall\u00e8le de sa scolarit\u00e9 et 12% un enfant qui a quitt\u00e9 la ville pour trouver un emploi. Pourtant, ces familles ne semblent pas avoir conscience du caract\u00e8re anormal de la situation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Ces enfants occupent en grande partie des emplois dans la restauration, mais sont aussi amen\u00e9s \u00e0 vendre des billets de loterie, \u00e0 travailler en usine ou sur les chantiers de construction.<\/p>\n<p>En parall\u00e8le, depuis juin, nous rencontrons chaque nouvel enfant arrivant dans le refuge de notre partenaire CTSE &#8211; Centre de Travail Social pour l\u2019Enfance \u00e0 Ho Chi Minh Ville &#8211; pour identifier les enfants victimes ou \u00e0 risque de traite afin de leur fournir un accompagnement adapt\u00e9. Nous avons \u00e0 ce jour rencontr\u00e9 382 enfants. Ces enfants indiquent souvent avoir suivi leurs amis, migr\u00e9 avec leurs parents ou seuls, avant de se retrouver enfants des rues.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Soutien-enfants-victime-travail_PEED.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbSoutien d&rsquo;un enfant victime d&rsquo;exploitation au Vietnam\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSoutien-enfants-victime-travail_PEED\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>L\u2019accompagnement des familles \u00e0 Phan Thiet<\/h2>\n<p>Nous assurons actuellement le suivi social de 15 familles \u00e0 Phan Thiet pour une dur\u00e9e de 3 \u00e0 6 mois. Il s&rsquo;agit de personnes tr\u00e8s pauvres, aux revenus tr\u00e8s instables. Peu ou pas alphab\u00e9tis\u00e9s, ils gagnent leur vie au jour le jour comme p\u00eacheurs, vendeurs de nourriture ou dans le b\u00e2timent. <br \/>Notre objectif, les conduire \u00e0 trouver des solutions aux probl\u00e8mes qui les poussent souvent \u00e0 sacrifier l\u2019insouciance et la scolarisation de leurs enfants : un loyer trop cher, une perte d\u2019emploi, une incapacit\u00e9 \u00e0 payer des soins de sant\u00e9 ou des frais de scolarit\u00e9, un enfant qui n\u2019a pas de certificat de naissance, un lieu de r\u00e9sidence temporaire qui n\u2019est pas enregistr\u00e9 \u2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dans ces familles, les enfants qui travaillent ont entre 10 et 14 ans. La plupart travaillent le week-end, d\u2019autres 2 ou 3 heures avant d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole (car la majorit\u00e9 est scolaris\u00e9e).<\/p>\n<p>Chaque enfant de ces familles est suivi psychologiquement par un travailleur social. Les plus grands sont conseill\u00e9s dans leur orientation professionnelle.<\/p>\n<h2>Les actions pour sensibiliser les enfants et les familles<\/h2>\n<p>Sur la fin de l\u2019ann\u00e9e 2022, nous avons organis\u00e9 2 s\u00e9ances de cin\u00e9-d\u00e9bats, avec notre partenaire CSWC, dans notre centre social de Phan Thiet. Les d\u00e9bats ont fait ressortir que les adultes associent la traite au trafic sexuel mais sont moins conscients de l\u2019exploitation au travail, pour les enfants de plus de 15 ans en particulier. <br \/>Nous avons aussi organis\u00e9 5 rencontres d\u2019information ou de d\u00e9veloppement personnel avec des groupes d\u2019une vingtaine d\u2019enfants sur des sujets comme les droits de l\u2019enfants, la traite, mais aussi la conscience de soi, la communication et la gestion de ses finances personnelles.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime;][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Insertion-sociale-enfants-traite-Vietnam_PEED.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; alt=\u00a0\u00bbSession de d\u00e9veloppement personnel d&rsquo;adolescents victimes d&rsquo;exploitation au Vietnam\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbInsertion-sociale-enfants-traite-Vietnam_PEED\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>L\u2019insertion scolaire et sociale des adolescents victimes de traite \u00e0 Ho Chi Minh Ville<\/h2>\n<p>Selon la r\u00e9glementation vietnamienne, les jeunes accueillis au sein du CTSE \u00e0 Ho Chi Minh Ville doivent quitter le refuge \u00e0 leurs 16 ans. Notre travailleuse sociale Trang propose ainsi des s\u00e9ances d&rsquo;orientation individuelle, 1 fois par mois, pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 15 ans. Ils passent aussi le test RIASEC pour d\u00e9finir leur profil, identifier leurs centres d\u2019int\u00e9r\u00eats, leurs habilet\u00e9s et aspirations. Trang s\u2019appuie sur ce test pour identifier avec les jeunes des formations professionnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Nous organisons en compl\u00e9ment des sessions de sensibilisation et de d\u00e9veloppement personnel. Lors des 9 sessions de d\u00e9veloppement personnel organis\u00e9es au 2e semestre 2022, les jeunes ont abord\u00e9 les sujets de r\u00e9gulation des \u00e9motions, conscience de soi, droits et devoirs au travail, candidatures, savoir-\u00eatre, etc.<br \/>Les 3 sessions de sensibilisation ont quant \u00e0 elles port\u00e9 sur les droits de l\u2019enfant, la traite des \u00eatres humains et les astuces des trafiquants pour attirer les enfants.<\/p>\n<p>Nous allons donc poursuivre sur les prochains mois la sensibilisation, la formation, l\u2019assistance sociale des familles et le suivi individuel des enfants.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s la r\u00e9alisation d\u2019enqu\u00eates dans deux villes vietnamiennes pour mieux comprendre la traite des enfants dans le pays, nous fournissons actuellement des services d\u2019assistance sociale \u00e0 des familles en tr\u00e8s grande pr\u00e9carit\u00e9 pour pr\u00e9venir le travail des enfants et soutenons des enfants et adolescents qui sont victimes d\u2019exploitation.Mieux comprendre le ph\u00e9nom\u00e8ne de traite et le travail des enfants sur le terrain Nous avons men\u00e9 des enqu\u00eates en mai et juin 2022 au Vietnam pour identifier les cas de traite et de travail des enfants et en comprendre les m\u00e9canismes. A Phan Thiet, ville portuaire au sud du pays, nous avons interrog\u00e9 175 membres de familles migrantes en grande pr\u00e9carit\u00e9. 47% d\u2019entre elles connaissent un enfant qui a abandonn\u00e9 l\u2019\u00e9cole pour travailler ; 26% un enfant qui travaille en parall\u00e8le de sa scolarit\u00e9 et 12% un enfant qui a quitt\u00e9 la ville pour trouver un emploi. Pourtant, ces familles ne semblent pas avoir conscience du caract\u00e8re anormal de la situation.Ces enfants occupent en grande partie des emplois dans la restauration, mais sont aussi amen\u00e9s \u00e0 vendre des billets de loterie, \u00e0 travailler en usine ou sur les chantiers de construction. En parall\u00e8le, depuis juin, nous rencontrons chaque nouvel enfant arrivant dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-insertion-socio-professionnelle","category-missions","category-pays","category-projets","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17126"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17136,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17126\/revisions\/17136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}