﻿{"id":15489,"date":"2021-12-17T11:28:19","date_gmt":"2021-12-17T10:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/planete-eed.org\/?p=15489"},"modified":"2021-12-17T11:33:28","modified_gmt":"2021-12-17T10:33:28","slug":"sorya-chan-honored-at-lafds-women-voices-exhibition-in-cambodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/sorya-chan-honored-at-lafds-women-voices-exhibition-in-cambodia\/","title":{"rendered":"Sorya Chan, honored in AFD's Women Voices exhibition in Cambodia"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Sorya-Chan_exposition-AFD.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbExposition AFD Sorya Chan femme influente au Cambodge\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSorya-Chan_exposition-AFD\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Sorya Chan, Directrice de notre cr\u00e8che Kidora au Cambodge, est l\u2019une des 13 femmes cambodgiennes mises \u00e0 l\u2019honneur dans l\u2019exposition Women Voices r\u00e9alis\u00e9e par la photographe Sereyrath Mech, organis\u00e9e par l\u2019Agence Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement (AFD) \u00e0 l\u2019occasion de ses 80 ans et inaugur\u00e9e \u00e0 l\u2019Ambassade de France \u00e0 Phnom Penh.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab <em>Cette exposition a pour but de les mettre en lumi\u00e8re, de faire \u00e9cho \u00e0 leur combat pour un monde plus juste et \u00e9galitaire, o\u00f9 les filles ont un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, o\u00f9 les femmes ont acc\u00e8s \u00e0 des postes et des responsabilit\u00e9s quel que soit leur sexe. Un monde dans lequel elles ne sont pas confin\u00e9es dans des r\u00f4les st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s, mais o\u00f9 leurs talents peuvent s\u2019exprimer pleinement dans tous les domaines de la soci\u00e9t\u00e9.<\/em> \u00bb, Oph\u00e9lie Bourhis, Directrice de l\u2019AFD au Cambodge<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>&gt; <a href=\"https:\/\/planete-eed.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/womens-voices-exhibition-afd-cambodia_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u00e9couvrez le livret de l&rsquo;exposition avec le t\u00e9moignage de Sorya Chan<\/a>, repr\u00e9sentante de Plan\u00e8te Enfants &amp; D\u00e9veloppement, et de 12 autres femmes inspirantes dans leurs actions pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes et des hommes au Cambodge (PDF \u00a9AFD2021)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/pnVmVcDaXdU\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Dans le cadre de ce projet qui vise \u00e0 donner la parole aux femmes, Sorya Chan est \u00e9galement invit\u00e9e au micro de <a href=\"https:\/\/www.adanalegros.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adana Mam-Legros<\/a>, artiste et activiste au Cambodge. Aux c\u00f4t\u00e9s de 3 autres femmes influentes, <a href=\"https:\/\/www.afd.fr\/fr\/womens-voices-inegalites-genre-cambodge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">elles \u00e9changent sur les in\u00e9galit\u00e9s de genre encore pr\u00e9sentes dans le pays et ce d\u00e8s l\u2019\u00e9cole, et de solutions pour faire \u00e9voluer la situation<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorya Chan, Directrice de notre cr\u00e8che Kidora au Cambodge, est l\u2019une des 13 femmes cambodgiennes mises \u00e0 l\u2019honneur dans l\u2019exposition Women Voices r\u00e9alis\u00e9e par la photographe Sereyrath Mech, organis\u00e9e par l\u2019Agence Fran\u00e7aise de D\u00e9veloppement (AFD) \u00e0 l\u2019occasion de ses 80 ans et inaugur\u00e9e \u00e0 l\u2019Ambassade de France \u00e0 Phnom Penh.\u00ab Cette exposition a pour but de les mettre en lumi\u00e8re, de faire \u00e9cho \u00e0 leur combat pour un monde plus juste et \u00e9galitaire, o\u00f9 les filles ont un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, o\u00f9 les femmes ont acc\u00e8s \u00e0 des postes et des responsabilit\u00e9s quel que soit leur sexe. Un monde dans lequel elles ne sont pas confin\u00e9es dans des r\u00f4les st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s, mais o\u00f9 leurs talents peuvent s\u2019exprimer pleinement dans tous les domaines de la soci\u00e9t\u00e9. \u00bb, Oph\u00e9lie Bourhis, Directrice de l\u2019AFD au Cambodge&gt; D\u00e9couvrez le livret de l&rsquo;exposition avec le t\u00e9moignage de Sorya Chan, repr\u00e9sentante de Plan\u00e8te Enfants &amp; D\u00e9veloppement, et de 12 autres femmes inspirantes dans leurs actions pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes et des hommes au Cambodge (PDF \u00a9AFD2021)Dans le cadre de ce projet qui vise \u00e0 donner la parole aux femmes, Sorya Chan est \u00e9galement invit\u00e9e au micro de Adana Mam-Legros, artiste et activiste au Cambodge. Aux c\u00f4t\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-15489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-cambodge-pays","category-defense-des-droits","category-la-petite-enfance","category-pays","category-temoignages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15489"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15489\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}