﻿{"id":15342,"date":"2021-10-27T17:12:07","date_gmt":"2021-10-27T15:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/planete-eed.org\/?p=15342"},"modified":"2021-10-29T13:55:49","modified_gmt":"2021-10-29T11:55:49","slug":"how-parenting-sessions-work-in-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/parenting-sessions-vietnam","title":{"rendered":"How are the parenting sessions in Vietnam conducted?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un <strong>programme d\u2019\u00e9ducation parentale<\/strong> afin d&rsquo;\u00e9changer et de donner des conseils \u00e0 de<strong> jeunes parents Vietnamiens<\/strong>. Face \u00e0 l&rsquo;interdiction des rassemblements dans le pays \u00e0 cause du COVID, nous avons adapt\u00e9 le programme pour proposer des sessions en ligne. Nolwenn Deschard, notre experte Petite Enfance, a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re session qui s&rsquo;est tenue le dimanche 17 octobre et qui avait pour th\u00e8me <strong>la gestion des \u00e9crans<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Comment se d\u00e9roulent les s\u00e9ances ?\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos deux travailleurs sociaux, <strong>Thao<\/strong> et <strong>Hoa<\/strong>, ont chacun constitu\u00e9 un groupe de 6 \u00e0 7 parents. Chaque r\u00e9union aborde un sujet pr\u00e9cis transmis aux parents\u00a0 avant la pr\u00e9sentation. Il est normalement pr\u00e9vu 30 minutes de session mais les parents ont demand\u00e9 lors de la premi\u00e8re s\u00e9ance \u00e0 avoir plus de temps pour \u00e9changer et t\u00e9moigner. Les sessions durent donc maintenant <strong>45-50 minutes<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque travailleur social a un groupe de parents identique chaque semaine, \u00e0 la m\u00eame heure le dimanche.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous proposons une <strong>activit\u00e9<\/strong> aux parents en lien avec le th\u00e8me trait\u00e9 pour les amener \u00e0 \u00eatre acteur de la <strong>probl\u00e9matique<\/strong>. Un temps de partage de <strong>r\u00e9flexions<\/strong>, <strong>d\u2019exp\u00e9riences<\/strong> et de <strong>questions-r\u00e9ponses<\/strong> est propos\u00e9 \u00e0 celles et ceux qui le souhaitent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous invitons \u00e9galement les parents \u00e0 <strong>partager<\/strong> ce qu&rsquo;ils ont <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">retenu <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de la s\u00e9ance pr\u00e9c\u00e9dente et \u00e0 expliquer les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es ou les changements qu&rsquo;ils ont pu mettre en place \u00e0 la maison.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et nous leur demandons syst\u00e9matiquement s&rsquo;ils ont pu discuter de la session pr\u00e9c\u00e9dente avec leurs maris \/ femmes \/ parents \/ voisins etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ensuite <strong>un petit jeu tr\u00e8s simple<\/strong> est propos\u00e9 afin que les parents apprennent \u00e0 le reproduire avec leurs enfants, sans mat\u00e9riel et \u00e0 la maison.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin le travailleur social cl\u00f4ture la s\u00e9ance en rappelant les messages cl\u00e9s abord\u00e9s, et indique le th\u00e8me de la session suivante.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Quel \u00e9tait le th\u00e8me abord\u00e9 lors de la premi\u00e8re s\u00e9ance ?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le premier th\u00e8me que nous avons abord\u00e9 \u00e9tait celui de <strong>la gestion des \u00e9crans, <\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>la sensibilisation sur leurs effets et comment trouver une alternative<\/strong>. Les diff\u00e9rents \u00e9changes avec les parents et les observations des travailleurs sociaux r\u00e9v\u00e8lent en effet que c&rsquo;est un v\u00e9ritable sujet \u00e0 creuser avec nos b\u00e9n\u00e9ficiaires. Les parents sont demandeurs de conseils pour \u00e9viter les \u00e9crans mais <strong>ne savent pas comment faire<\/strong> autrement.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nolwenn, quel est ton r\u00f4le par rapport \u00e0 ces sessions ?<\/strong> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>J&rsquo;ai <strong>pr\u00e9par\u00e9 <\/strong><span>depuis de longs mois ces sessions et les ai <\/span><span>adapt\u00e9es <\/span><span>en ligne avec les travailleurs sociaux Hoa et Thao. Avant chaque s\u00e9ance nous testons entre nous la session et chacun notre tour, nous jouons le r\u00f4le de l&rsquo;animateur et des parents, afin de r\u00e9ajuster.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant les sessions, Tai (chef de projet pour la petite enfance au Vietnam) traduit en anglais tout ce qui est dit. Je n\u2019interviens jamais \u00e0 l&rsquo;oral mais il peut m\u2019arriver de mettre des commentaires pour aider ou appuyer une id\u00e9e d&rsquo;un travailleur social. Puis nous <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9changeons<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> apr\u00e8s chaque session pour noter les points d&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;atelier.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><strong>Quelles sont les perspectives dans les prochaines semaines ?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous esp\u00e9rons pouvoir organiser les s\u00e9ances en <strong>pr\u00e9sentiel<\/strong> d\u00e8s que possible, mais aussi avoir <strong>plus de participants<\/strong> !<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 un programme d\u2019\u00e9ducation parentale afin d&rsquo;\u00e9changer et de donner des conseils \u00e0 de jeunes parents Vietnamiens. Face \u00e0 l&rsquo;interdiction des rassemblements dans le pays \u00e0 cause du COVID, nous avons adapt\u00e9 le programme pour proposer des sessions en ligne. Nolwenn Deschard, notre experte Petite Enfance, a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re session qui s&rsquo;est tenue le dimanche 17 octobre et qui avait pour th\u00e8me la gestion des \u00e9crans.\u00a0 Comment se d\u00e9roulent les s\u00e9ances ?\u00a0 Nos deux travailleurs sociaux, Thao et Hoa, ont chacun constitu\u00e9 un groupe de 6 \u00e0 7 parents. Chaque r\u00e9union aborde un sujet pr\u00e9cis transmis aux parents\u00a0 avant la pr\u00e9sentation. Il est normalement pr\u00e9vu 30 minutes de session mais les parents ont demand\u00e9 lors de la premi\u00e8re s\u00e9ance \u00e0 avoir plus de temps pour \u00e9changer et t\u00e9moigner. Les sessions durent donc maintenant 45-50 minutes.\u00a0 Chaque travailleur social a un groupe de parents identique chaque semaine, \u00e0 la m\u00eame heure le dimanche.\u00a0 Nous proposons une activit\u00e9 aux parents en lien avec le th\u00e8me trait\u00e9 pour les amener \u00e0 \u00eatre acteur de la probl\u00e9matique. Un temps de partage de r\u00e9flexions, d\u2019exp\u00e9riences et de questions-r\u00e9ponses est propos\u00e9 \u00e0 celles et ceux qui le souhaitent. Nous invitons \u00e9galement les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<strong>Dans le besoin suite aux longues semaines de confinement qui s\u2019ach\u00e8vent \u00e0 H\u00f4 Chi Minh Ville, 286 familles vuln\u00e9rables ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une nouvelle distribution alimentaire organis\u00e9e le 29 septembre avec notre partenaire HACRP et les autorit\u00e9s locales.<\/strong>","_et_gb_content_width":"","sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-15342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompagnement-familial-fr","category-actualites","category-missions","category-pays","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/planete-eed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}